3.10.09

Türk Bayrağı eşit midir AK Parti'ye

Friendfeed'de yazılmış .Ardından Seyrusefer'de de gördüm .Yazılan şey çok ama çok garibime gitti ve bende duyurmalıyım dedim .Nedir bu duyurmalıyım dediğim yazı ? Efendim bildiğiniz üzre Google'ın güzide hizmetlerinden biri olan Google Çeviri öyle bir yanlış yaptı ki akıllara zarar .Türk milleti için bu düşünülebilecek birşey değil bence .Şu güzide çeviri servisimiz Türkçe'den İngilizce'ye "türk bayrağı" çevirisini yaptığımızda cevap "akp" çıkıyor .Tuhaf birşey evet sırayla devam edelim .
  1. Şuradaki adrese girip "türk bayrağı" kelime grubunu Türkçe'den İngilizce'ye çeviriniz . Sonuç 1 .
  2. Şimdi ise yine "türk bayrağı" kelime grubunu Türkçe'den Arapça'ya çeviriniz .Devam ..
  3. Çevirdiğiniz Arapça kelime grubunu kopyalayın ve bu sefer Arapça'dan Türkçe'ye çeviriniz .Sonuç 2 .
Şaşırmadınız mı ? Türk Bayrağı evet böyle büyük harflerle yazılır biliyoruz .Ancak bu sonuçlara ulaşmamız küçük harflerle yazıldığında olmakta .Bence çok da tuhaf olmakta .

2 Yorum var:

Mustafa dedi ki...

yaptıkları yanlışı anlamış olmalılar ki sorunu düzeltmişler. şu anda yapıyorum çeviriyi ve bir sorun yok.

Sertaç Recepoğlu dedi ki...

Evet evet bende denedim düzeltmişler gerçekten .Nerden duydular ki :)

Yorum Gönder

● Türkçe yazım ve dil bilgisi kurallarına uyunuz!
● Emeğine sağlık , teşekkürler gibi yorumlar spam sayılıp anında silinir.
● Rencide edici ve hakaret içeren yorumlarda bulunmayınız.
● Web adresinizin yorum içeriğinde geçmemesine dikkat ediniz .

 
Sertaç Recepoğlu © 2008-2013.Harmanlayan Sunî Düşünce iken altyapı Blogger tarafından sağlanmıştır.En iyi görüntü , Firefox 1280*1024 çözünürlük .